《小兒吃成人藥》怕苦加糖牛奶蜂蜜，牴觸中藥成效

嬰兒、小朋友吃中藥，常會因苦味而加以排斥。台北市立聯合醫院陽明院區中醫科醫師呂庶熙表示，很多家長帶子女看中醫，不外乎是為了治療感冒、腸胃病、呼吸道疾病，然而，這些小患者都怕中藥苦味，所以家長只好在科學中藥粉加牛奶、蜂蜜、糖水，殊不知如此一來，只會造成解藥、牴觸藥效等結果。

三歲以下嬰兒不易餵食中藥粉，就算家長加水稀釋餵食也不能接受，往往喝下去之後就會吐出來；三歲以上至十二歲以下小朋友還是怕中藥苦味，家長只好加一些東西來稀釋苦味。

不過，藥粉加牛奶會解藥，藥粉加蜂蜜、糖水則容易生痰及脹氣。呂醫師指出，以摻了蜂蜜或糖水的中藥粉為例，如果是咳嗽等呼吸道疾病患者，喝了以後咳嗽就不會好轉；如果是脹氣等腸胃病患者，喝了以後脹氣會變得更嚴重。

建議家長餵食三歲以下嬰兒時可以加水稀釋、少量多次，以便讓嬰兒習慣中藥。另外，三歲以上的小朋友可以用溫開水稀釋後飲用，有助順利服用中藥粉。

呂庶熙醫師進一步指出，其實中醫用藥可以變通，譬如加甘草以便減少苦味、改變中藥方以便降低苦味，甚至於使用不苦的中藥方，以感冒為例，通常會給患者服用普濟消毒飲，不過，這道藥方味道最苦，因為方中含有黃芩、黃連、板藍根等藥材。

病患無法接受苦味，可以改用荊防敗毒散，方中含有羌活、獨活等藥材，味道中苦；如果病人還是無法接受，可以改用銀翹散，這道藥方味道微苦，加上使用溫開水稀釋，稀釋後就相當容易飲用。值得民眾注意的是，雖然中醫用藥可以變通，但藥效也可能因此大打折扣。